Witamy w Apartamentach na Starówce!

STUDIO nr 1

Wi-Fi: oldtownaparts/oldtownapartm
Hasło: Thorn1232

Do Państwa dyspozycji jest wspólny aneks kuchenny w korytarzu na tym samym poziomie.
Znajduje się tam również żelazko i deska do prasowania.
Aneks ten jest dedykowany dla STUDIO nr 1 i STUDIO nr 2.
Apartamenty nr 3 i 4 posiadają indywidualne własne aneksy kuchenne.

Szanowni Państwo pragniemy jak najlepiej dostosować się do Państwa oczekiwań. Bardzo prosimy o przekazanie nam swoich uwag i spostrzeżeń.
Będziemy wdzięczni za wypełnienie załączonej Ankiety i pozostawienie jej w apartamencie.

Mamy nadzieję, że pobyt w Toruniu będzie się wiązał z samymi przyjemnymi wspomnieniami.
Zachęcamy do pozostawienia pozytywnej opinii na Booking.com lub AirBnB ☺
Będzie nam bardzo miło ☺.

Pozostajemy do Państwa dyspozycji

Apartamenty na Starówce
Hanna

Życzymy miłego pobytu!

STUDIO No 1

Welcome to Old Town Apartments!

Wi-Fi: oldtownaparts/oldtownapartm
Password: Thorn1232

There is a shared kitchenette in the hall on the same floor.
You can find ironing equipment there.
This kitchenette is dedicated for STUDIO No 1 and STUDIO No 2
Apartments No 3 & 4 have their own kitchens.

We do our best to meet your expectations! Please provide us with your comments and observations. We will be grateful for completing the attached Survey and leave it in the apartment.

We hope your stay in Toruń will be pleasant.
We’ll be really grateful for a positive opinion on Booking.com or AirBnB ☺

We’re at your disposal!

Old Town Apartments
Hanna

Enjoy your stay!

REGULAMIN POBYTU

Goście zobowiązani są do przestrzegania ciszy nocnej obowiązującej we wszystkich apartamentach w godzinach od 22:00 do 07:00. W skrajnych przypadkach zgłoszonej skargi bądź interwencji policji obsługa ma prawo rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym bez obowiązku zwrotu kwoty należności z tytułu pozostającego okresu rezerwacji.
Palenie tytoniu jest zabronione we wszystkich apartamentach.
Pobyt zwierząt nie jest możliwy w apartamentach.
Goście ponoszą odpowiedzialność materialną za uszkodzenia lub zniszczenia wyposażenia i urządzeń technicznych znajdujących się w apartamencie powstałe z jego winy lub z winy odwiedzających go osób.
Gość zobowiązany jest do natychmiastowego poinformowania obsługi o ewentualnych uszkodzeniach i brakach zastanych w apartamencie.
Gość zobowiązany jest do należytego zabezpieczenia apartamentu, dokładnego zamykania drzwi wejściowych i okien przy każdorazowym jego opuszczeniu oraz staranne przechowywanie kodu do wejścia i do domofonu bez dostępu do nich osób postronnych.

DUTIES AND LIABILITY

The guest is obliged to observe the curfew in all apartments from 22:00 to 07:00. In the event of a complaint or police intervention, the service has the right to terminate the contract with immediate effect without the obligation to refund the amount due for the remaining booking period.
Smoking is prohibited in all apartments.
Animals cannot be accommodated in the apartments.
The guest bears full financial responsibility for any damage or destruction of equipment and technical devices in the apartment arising from his fault or the fault of the people visiting him.
The guest is obliged to immediately inform the service of any damage and shortcomings found in the apartment.
The guest is obliged to properly secure the apartment, close the entrance door and windows thoroughly each time he leaves it, and carefully store the code for the entrance and the intercom without unauthorized access.